US-Urheberrechtsverletzung und Sanktionen

Publiziert am 3. Juni 2010 von NIETZER . Rechtsanwälte

Wer Urheberrecht von US-Firmen verletzt oder sich nicht sicher ist, ob er solches verletzt, oder mit dem Gedanken spielt, eine Verletzung aus Deutschland heraus zu riskieren, der sollte sich zur Sensibilisierung mit den nachfolgenden Regeln befassen, bevor sie ihm im Rahmen eines (unerbittlichen)  Cease and Desist Letter durch die sich eines verletzten Urheberrechts berühmenden US-Firma schwarz auf weiß präsentiert werden.

Copyright Law of the United States of America and Related Laws Contained in Title 17 of the United States Code, allgemein den §§ 101 ff., aber insbesondere mit den §§ 504 und 506, den drohenden zivil- und strafrechtlichen Sanktionen.

504. Remedies for infringement: Damages and profits

(a) In General.— Except as otherwise provided by this title, an infringer of copyright is liable for either—

(1) the copyright owner’s actual damages and any additional profits of the infringer, as provided by subsection (b); or
(2) statutory damages, as provided by subsection (c).
(b) Actual Damages and Profits.— The copyright owner is entitled to recover the actual damages suffered by him or her as a result of the infringement, and any profits of the infringer that are attributable to the infringement and are not taken into account in computing the actual damages. In establishing the infringer’s profits, the copyright owner is required to present proof only of the infringer’s gross revenue, and the infringer is required to prove his or her deductible expenses and the elements of profit attributable to factors other than the copyrighted work.
(c) Statutory Damages.—

(1) Except as provided by clause (2) of this subsection, the copyright owner may elect, at any time before final judgment is rendered, to recover, instead of actual damages and profits, an award of statutory damages for all infringements involved in the action, with respect to any one work, for which any one infringer is liable individually, or for which any two or more infringers are liable jointly and severally, in a sum of not less than $750 or more than $30,000 as the court considers just. For the purposes of this subsection, all the parts of a compilation or derivative work constitute one work.
(2) In a case where the copyright owner sustains the burden of proving, and the court finds, that infringement was committed willfully, the court in its discretion may increase the award of statutory damages to a sum of not more than $150,000. In a case where the infringer sustains the burden of proving, and the court finds, that such infringer was not aware and had no reason to believe that his or her acts constituted an infringement of copyright, the court in its discretion may reduce the award of statutory damages to a sum of not less than $200. The court shall remit statutory damages in any case where an infringer believed and had reasonable grounds for believing that his or her use of the copyrighted work was a fair use under section 107, if the infringer was:

(i) an employee or agent of a nonprofit educational institution, library, or archives acting within the scope of his or her employment who, or such institution, library, or archives itself, which infringed by reproducing the work in copies or phonorecords; or
(ii) a public broadcasting entity which or a person who, as a regular part of the nonprofit activities of a public broadcasting entity (as defined in subsection (g) of section 118) [1] infringed by performing a published nondramatic literary work or by reproducing a transmission program embodying a performance of such a work.
(3)

(A) In a case of infringement, it shall be a rebuttable presumption that the infringement was committed willfully for purposes of determining relief if the violator, or a person acting in concert with the violator, knowingly provided or knowingly caused to be provided materially false contact information to a domain name registrar, domain name registry, or other domain name registration authority in registering, maintaining, or renewing a domain name used in connection with the infringement.
(B) Nothing in this paragraph limits what may be considered willful infringement under this subsection.
(C) For purposes of this paragraph, the term “domain name” has the meaning given that term in section 45 of the Act entitled “An Act to provide for the registration and protection of trademarks used in commerce, to carry out the provisions of certain international conventions, and for other purposes” approved July 5, 1946 (commonly referred to as the “Trademark Act of 1946”; 15 U.S.C. 1127).
(d) Additional Damages in Certain Cases.— In any case in which the court finds that a defendant proprietor of an establishment who claims as a defense that its activities were exempt under section 110 (5) did not have reasonable grounds to believe that its use of a copyrighted work was exempt under such section, the plaintiff shall be entitled to, in addition to any award of damages under this section, an additional award of two times the amount of the license fee that the proprietor of the establishment concerned should have paid the plaintiff for such use during the preceding period of up to 3 years.

§ 506. Criminal offenses

(a) Criminal Infringement. —

(1) In general. — Any person who willfully infringes a copyright shall be punished as provided under section 2319 of title 18, if the infringement was committed —

(A) for purposes of commercial advantage or private financial gain;

(B) by the reproduction or distribution, including by electronic means, during any 180-day period, of 1 or more copies or phonorecords of 1 or more copyrighted works, which have a total retail value of more than $1,000; or

(C) by the distribution of a work being prepared for commercial distribution, by making it available on a computer network accessible to members of the public, if such person knew or should have known that the work was intended for commercial distribution.

(2) Evidence. — For purposes of this subsection, evidence of reproduction or distribution of a copyrighted work, by itself, shall not be sufficient to establish willful infringement of a copyright.

(3) Definition. — In this subsection, the term “work being prepared for commercial distribution” means —

(A) a computer program, a musical work, a motion picture or other audiovisual work, or a sound recording, if, at the time of unauthorized distribution —

(i) the copyright owner has a reasonable expectation of commercial distribution; and

(ii) the copies or phonorecords of the work have not been commercially distributed; or

(B) a motion picture, if, at the time of unauthorized distribution, the motion picture —

(i) has been made available for viewing in a motion picture exhibition facility; and

(ii) has not been made available in copies for sale to the general public in the United States in a format intended to permit viewing outside a motion picture exhibition facility.

(b)(b) Forfeiture, Destruction, and Restitution.—Forfeiture, destruction, and restitution relating to this section shall be subject to section 2323 of title 18, to the extent provided in that section, in addition to any other similar remedies provided by law.

(c) Fraudulent Copyright Notice. — Any person who, with fraudulent intent, places on any article a notice of copyright or words of the same purport that such person knows to be false, or who, with fraudulent intent, publicly distributes or imports for public distribution any article bearing such notice or words that such person knows to be false, shall be fined not more than $2,500.

(d) Fraudulent Removal of Copyright Notice. — Any person who, with fraudulent intent, removes or alters any notice of copyright appearing on a copy of a copyrighted work shall be fined not more than $2,500.

(e) False Representation. — Any person who knowingly makes a false representation of a material fact in the application for copyright registration provided for by section 409, or in any written statement filed in connection with the application, shall be fined not more than $2,500.

(f) Rights of Attribution and Integrity. — Nothing in this section applies to infringement of the rights conferred by section 106A(a).


World Trade Organization’s Marrakesh Agreement between the United States and Germany (allgemein Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization)

World Intellectual Property Organization Copyright Treaties between the United States and Germany(allgemein WIPO )

Dieser Beitrag wurde unter Allgemein veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert